Pami plizyè milye timoun lagè a an Ikrèn afekte yo, gen Yustina, yon tifi 2 zan ak yon bèl souri ki konte sou yon relasyon ak Iowa.
Justina fèk trete pyebo li avèk metòd Ponceti san operasyon an, yon metòd ki te devlope plizyè dizèn ane de sa nan Inivèsite Iowa, yon metòd ki vin popilè atravè lemond. Li piti piti repoze pye l nan bon pozisyon an grasa yon seri moulaj an platre yon doktè ikrenyen ki resevwa fòmasyon nan metòd sa a mete sou li.
Kounye a ke yo retire plat la, li oblije dòmi chak swa jiskaske li gen 4 an, li mete sa yo rele Iowa Brace la. Aparèy la ekipe ak soulye espesyal nan chak bout yon tij nilon solid ki kenbe pye l yo lonje epi nan bon pozisyon an. Sa a se yon pati enpòtan pou asire ke kondisyon pyebo a pa retounen epi li ka grandi ak mobilite nòmal.
Lè papa l te kite travay li pou l te rantre nan batay kont envazyon Ris yo, Justina ak manman l te kouri al nan yon ti vilaj toupre fwontyè Byelorisi a ki pa zanmitay. Kounye a, li gen aparèy òtopedik Iowa a nan men l, men gwosè l ap bezwen ogmante piti piti pandan l ap grandi.
Istwa li soti nan yon machann founiti medikal ikrenyen ki rele Alexander ki te travay kole kole ak Clubfoot Solutions, yon òganizasyon san bi likratif nan Iowa ki bay aparèy dantè. Avèk lisans UI, gwoup la te desine vèsyon modèn aparèy dantè a, li delivre anviwon 10,000 inite pa ane bay timoun nan anviwon 90 peyi — plis pase 90 pousan ladan yo abòdab oswa gratis.
Becker se Direktè Jeneral Clubfoot Solutions, avèk madanm li Julie kòm asistans. Yo travay lakay yo nan Bettendorf epi yo estoke anviwon 500 aparèy dantè nan garaj la.
“Alexander toujou ap travay avèk nou an Ikrèn, jis pou ede timoun yo,” Becker te di. “Mwen di l n ap pran swen yo jiskaske peyi a reprann fòs li. Malerezman, Alexander te youn nan moun yo te bay zam pou goumen.”
Clubfoot Solutions te voye anviwon 30 aparèy dantè Iowa an Ikrèn gratis, epi yo gen plis ki prevwa si yo ka rive jwenn Alexander san danje. Pwochen chajman an pral gen ladan l tou ti lous an peluche ki soti nan yon konpayi Kanadyen pou ede ankouraje timoun yo, Becker te di. Chak ti lous pote yon replik yon aparèy dantè Iowa ak koulè drapo Ikrèn nan.
“Jodi a nou te resevwa youn nan pakè nou yo,” Alexander te ekri nan yon imèl resan voye bay Beckers yo. “Nou vrèman rekonesan anvè ou menm ak pitit ikrenyen nou yo! N ap bay priyorite a sitwayen vil ki pi afekte yo: Kharkiv, Mariupol, Chernihiv, elatriye.”
Alexander te bay Beckers yo foto ak istwa kout sou plizyè lòt timoun ikrenyen, tankou Justina, ki t ap resevwa tretman pou pye bobo epi ki te bezwen aparèy òtopedik.
“Kay Bogdan, ki gen twa zan, te andomaje e paran l yo te oblije depanse tout lajan yo pou repare l,” li te ekri. “Bogdan pare pou pwochen gwosè Iowa Brace la, men li pa gen lajan. Manman l te voye yon videyo k ap di l pou l pa pè obus yo ka eksploze.”
Nan yon lòt rapò, Alexander te ekri: “Pou Danya, ki te gen senk mwa, te gen ant 40 a 50 bonm ak wokèt ki te tonbe sou vil Kharkov li chak jou. Paran li yo te oblije evakye nan yon vil ki pi an sekirite. Yo pa konnen si kay yo detwi.”
“Alexander gen yon timoun ki gen pye bò, tankou anpil nan patnè nou yo aletranje,” Becker te di m. “Se konsa li te vin enplike.”
Malgre enfòmasyon yo te detanzantan, Becker te di li menm ak madanm li te tande pale de Alexander ankò pa imèl semèn sa a lè li te kòmande 12 lòt pè aparèy dantè Iowa nan diferan gwosè. Li te dekri sitiyasyon "iregilye" li a men li te ajoute "nou p ap janm abandone".
“Ikrenyen yo fyè anpil epi yo pa vle kado,” Becker te di. “Menm nan dènye imèl sa a, Alexander te di ankò ke li te vle remèt nou sa nou te fè a, men nou te fè l gratis.”
Clubfoot Solutions vann aparèy dantè bay machann nan peyi rich yo nan pri konplè, epi li sèvi ak pwofi sa yo pou ofri aparèy dantè gratis oswa a pri ki pi ba anpil bay lòt moun ki nan bezwen. Becker di yon don $25 bay òganizasyon an atravè sit entènèt li a, www.clubfootsolutions.org, pral kouvri pri vwayaj pou ale Ikrèn oswa lòt peyi ki bezwen yon aparèy dantè.
“Gen anpil demann atravè lemond,” li te di. “Li difisil pou nou kite okenn tras ladan l. Chak ane anviwon 200,000 timoun fèt ak pye plat. N ap travay di kounye a nan peyi Zend, ki gen anviwon 50,000 ka pa ane.”
Clubfoot Solutions, fonde nan Iowa City an 2012 avèk sipò UI, distribye apeprè 85,000 aparèy òtopedik atravè lemond jiska prezan. Twa manm fakilte te desine stent la epi yo te kontinye travay defen Dr. Ignacio Ponseti, ki te pyonye tretman ki pa chirijikal isit la nan ane 1940 yo. Twa moun sa yo se Nicole Grossland, Thomas Cook ak Dr. Jose Morquand.
Avèk èd lòt patnè ak donatè UI yo, ekip la te kapab devlope yon aparèy òtopedik senp, efikas, bon mache, ak kalite siperyè, Cook te di. Soulye yo gen yon pawa kawotchou sentetik konfòtab, espageti solid olye de velcro pou kenbe yo an plas tout lannwit lan, epi yo fèt pou fè yo pi akseptab sosyalman pou paran ak timoun yo - yon kesyon enpòtan. Ba ki ant yo a ka retire pou mete ak retire soulye yo fasilman.
Lè lè a te rive pou jwenn yon manifakti pou Iowa Brace, Cook te di, li te retire non BBC International nan yon bwat soulye li te wè nan yon magazen soulye lokal epi li te voye yon imèl bay konpayi an pou eksplike sa yo te bezwen. Prezidan li a, Don Wilburn, te rele imedyatman. Konpayi li a nan Boca Raton, Florid, desine soulye epi enpòte prèske 30 milyon pè pa ane soti nan Lachin.
BBC International gen yon depo nan Saint Louis ki kenbe yon envantè jiska 10,000 aparèy dantè Iowa epi li jere livrezon dirèk pou solisyon pyebo jan sa nesesè. Becker di DHL deja ofri rabè pou sipòte livrezon aparèy dantè an Ikrèn.
Becker rapòte ke lagè Ikrèn nan pa t popilè menm pouse patnè Clubfoot Solutions Larisi yo fè don pou koz la epi voye pwòp ekipman pou aparèy dantè yo an Ikrèn.
Sa gen twa zan, Cook te pibliye yon biyografi konplè sou Ponceti. Li te ekri tou yon liv pou timoun ki rele "Lucky Feet," ki baze sou istwa reyèl Cook, yon ti gason ki gen pye plat li te rankontre nan Nijerya.
Ti gason an te deplase ap trennen jouktan metòd Ponceti a te ajiste pye l yo ankò. Nan fen liv la, nòmalman li mache al lekòl. Cook te bay vwa a pou vèsyon videyo liv la nan www.clubfootsolutions.org.
“Yon lè, nou te voye yon kontenè 20 pye nan Nijerya ak 3,000 aparèy òtopedik ladan l,” li te di m.
Anvan pandemi an, Morcuende te vwayaje aletranje an mwayèn 10 fwa pa ane pou fòme doktè nan metòd Ponseti a epi li te resevwa 15-20 doktè vizitè chak ane pou fòmasyon nan inivèsite a, li te di.
Cook souke tèt li devan sa k t ap pase an Ikrèn, li kontan ke òganizasyon san bi likratif li te travay avèk la te toujou kapab bay aparèy dantè la.
“Timoun sa yo pa t chwazi pou yo fèt ak pye plat oubyen nan yon peyi ki ravaje pa lagè,” li te di. “Yo tankou timoun toupatou. Sa n ap fè a se bay timoun toupatou nan mond lan yon lavi nòmal.”
Dat piblikasyon: 18 Me 2022