Ukrainadagi urushdan jabr ko'rgan minglab bolalar orasida Ayova bilan munosabatlarga tayanadigan shirin tabassumli 2 yoshli qizcha Yustina ham bor.
Justina yaqinda Ayova universitetida o'nlab yillar oldin ishlab chiqilgan va butun dunyoda mashhurlikka erishgan jarrohliksiz Ponceti usuli bilan tayoqchani davoladi. U bu usul bo'yicha o'qitilgan ukrainalik shifokor tomonidan bir qator gipsli bandajlarni qo'llash orqali oyog'ini asta-sekin to'g'ri holatga keltirdi.
Endi gips olib tashlanganidan so'ng, u 4 yoshga to'lguncha har kecha uxlashi kerak, "Iowa Brace" deb nomlangan narsani kiyishi kerak. Qurilma oyoqlarini cho'zilgan va to'g'ri holatda ushlab turadigan mustahkam neylon tayoqning har ikki uchida maxsus poyabzallar bilan jihozlangan. Bu tayoqcha holatining qaytalanmasligini va uning normal harakatchanlik bilan o'sishini ta'minlashning muhim qismidir.
Otasi rus bosqinchilariga qarshi kurashga qo'shilish uchun ishini tashlab ketganida, Justina va onasi do'stona bo'lmagan Belarus chegarasi yaqinidagi kichik bir qishloqqa qochib ketishdi. U hozirda Ayova Brace taqib yuradi, lekin o'sib ulg'aygan sari asta-sekin kattalashishi kerak bo'ladi.
Uning hikoyasi Aleksandr ismli ukrainalik tibbiy buyumlar sotuvchisidan olingan bo'lib, u Ayova shtatidagi breketlar yetkazib beruvchi notijorat tashkilot Clubfoot Solutions bilan yaqindan hamkorlik qilgan. UI tomonidan litsenziyalangan guruh breketning zamonaviy versiyasini ishlab chiqdi va 90 ga yaqin mamlakatdagi bolalarga yiliga taxminan 10 000 dona yetkazib berdi - ularning 90 foizdan ortig'i arzon yoki bepul.
Bekker Clubfoot Solutions kompaniyasining boshqaruvchi direktori bo'lib, unga rafiqasi Juli yordam beradi. Ular Bettendorfdagi uylaridan ishlaydi va garajda 500 ga yaqin breket saqlaydi.
"Aleksandr hali ham Ukrainada biz bilan bolalarga yordam berish uchun ishlamoqda", dedi Bekker. "Men unga mamlakat yana ish boshlaguncha ularga g'amxo'rlik qilishimizni aytdim. Afsuski, Aleksandr jang qilish uchun qurol olganlardan biri edi."
Clubfoot Solutions kompaniyasi Ukrainaga 30 ga yaqin Ayova breketlarini bepul jo'natdi va agar ular Aleksandrga xavfsiz yetib bora olsalar, yana ko'proq rejalari bor. Keyingi jo'natmaga bolalarni xursand qilish uchun Kanada kompaniyasidan kichik ayiqchalar ham kiradi, dedi Bekker. Har bir ayiqcha Ukraina bayrog'i rangidagi Ayova breketining nusxasini taqib yuradi.
"Bugun biz sizning posilkalaringizdan birini oldik", deb yozgan Aleksandr yaqinda Beckersga yo'llagan elektron pochtasida. "Biz sizga va ukrainalik farzandlarimizga juda minnatdormiz! Biz eng og'ir zarar ko'rgan shaharlar: Xarkov, Mariupol, Chernihiv va boshqalar fuqarolariga ustuvor ahamiyat beramiz."
Aleksandr Beckersga Justina kabi klubfoot kasalligidan davolanayotgan va breketlarga muhtoj bo'lgan boshqa bir qancha ukrainalik bolalarning fotosuratlari va qisqa hikoyalarini taqdim etdi.
“Uch yoshli Bogdanning uyi shikastlangan va ota-onasi uni ta’mirlash uchun barcha pullarini sarflashlari kerak bo‘lgan”, deb yozgan u. “Bogdan keyingi o‘lchamdagi Iowa Brace ga tayyor, ammo puli yo‘q. Onasi unga snaryadlarning portlashidan qo‘rqmaslikni aytgan video yubordi.”
Boshqa bir xabarda Aleksandr shunday deb yozgan edi: “Besh oylik Danya uchun uning Xarkov shahriga har kuni 40 dan 50 gacha bomba va raketalar yog‘ilardi. Ota-onasini xavfsizroq shaharga ko‘chirish kerak edi. Ular uylari vayron bo‘lganmi yoki yo‘qmi, bilishmaydi”.
"Aleksandrning chet eldagi ko'plab sheriklarimiz singari, bolasi ham tayoqcha bilan o'ralgan", dedi menga Bekker. "Shunday qilib u aralashib qoldi."
Ma'lumotlar vaqti-vaqti bilan bo'lsa-da, Bekkerning aytishicha, u va uning rafiqasi Aleksandrdan bu hafta yana elektron pochta orqali xabar olishgan, u turli o'lchamdagi yana 12 juft Ayova breketlariga buyurtma bergan. U o'zining "notinch" holatini tasvirlab berdi, ammo "biz hech qachon taslim bo'lmaymiz" deb qo'shimcha qildi.
"Ukrainaliklar juda faxrlanishadi va xayriya qilishni xohlamaydilar", dedi Bekker. "Hatto o'sha oxirgi elektron pochta xabarida ham Aleksandr yana qilgan ishimiz uchun bizga pul to'lamoqchi ekanligini aytdi, lekin biz buni bepul qildik."
Clubfoot Solutions kompaniyasi boy mamlakatlardagi dilerlarga breketlarni to'liq narxda sotadi, keyin bu foydadan muhtoj bo'lgan boshqa odamlarga bepul yoki sezilarli darajada kamaytirilgan breketlarni taklif qilish uchun foydalanadi. Beckerning so'zlariga ko'ra, notijorat tashkilotga www.clubfootsolutions.org veb-sayti orqali 25 dollarlik xayriya Ukrainaga yoki breketga muhtoj bo'lgan boshqa mamlakatlarga sayohat xarajatlarini qoplaydi.
“Dunyo boʻylab talab juda katta”, dedi u. “Biz uchun unda biron bir iz qoldirish qiyin. Har yili taxminan 200 000 bola tayoqcha bilan tugʻiladi. Biz hozirda yiliga taxminan 50 000 ta holat qayd etiladigan Hindistonda astoydil ishlamoqdamiz.”
2012-yilda Ayova-Siti shahrida UI ko'magida tashkil etilgan Clubfoot Solutions bugungi kunga qadar butun dunyo bo'ylab taxminan 85 000 ta breket tarqatgan. Stent 1940-yillarda bu yerda jarrohliksiz davolashni kashshoflik qilgan marhum doktor Ignasio Ponseti ishini davom ettirgan uchta professor-o'qituvchi tomonidan ishlab chiqilgan. Uchalasi Nikol Grossland, Tomas Kuk va doktor Xose Morquand.
Kukning so'zlariga ko'ra, boshqa UI hamkorlari va donorlarining yordami bilan jamoa oddiy, samarali, arzon va yuqori sifatli tayanchni ishlab chiqishga muvaffaq bo'ldi. Poyabzallar qulay sintetik kauchuk astarga ega, ularni tun bo'yi joyida ushlab turish uchun velcro o'rniga mustahkam tasmalarga ega va ularni ota-onalar va bolalar uchun ijtimoiy jihatdan maqbulroq qilish uchun mo'ljallangan - bu muhim savol. Ular orasidagi panjaralar osongina kiyish va yechish uchun olinadigan.
Kukning so'zlariga ko'ra, Ayova Brace uchun ishlab chiqaruvchi topish vaqti kelganida, u mahalliy poyabzal do'konida ko'rgan poyabzal qutisidan BBC International nomini olib tashlagan va kompaniyaga nima kerakligini tushuntirish uchun elektron pochta xabarini yuborgan. Uning prezidenti Don Uilbern darhol qo'ng'iroq qilgan. Uning Florida shtatidagi Boka Raton shahridagi kompaniyasi poyabzal dizayni bilan shug'ullanadi va yiliga Xitoydan qariyb 30 million juft poyabzal import qiladi.
BBC International Sent-Luisda 10 000 tagacha Ayova breketlari inventarizatsiyasini saqlaydigan va kerak bo'lganda klubfoot yechimlari uchun dropshippingni amalga oshiradigan omborga ega. Beckerning so'zlariga ko'ra, DHL allaqachon Ukrainaga breketlarni yetkazib berishni qo'llab-quvvatlash uchun chegirmalar taklif qilgan.
Becker xabar berishicha, Ukraina urushining mashhur emasligi hatto Rossiyaning Clubfoot Solutions hamkorlarini bu ishga xayriya qilishga va Ukrainaga o'zlarining breketlarini yetkazib berishga undagan.
Uch yil oldin Kuk Ponsetining batafsil tarjimai holini nashr etdi. Shuningdek, u yaqinda Nigeriyada uchratgan tayoqchali bola Kukning haqiqiy hikoyasiga asoslangan "Omadli oyoqlar" nomli bolalar uchun qog'oz muqovali kitob yozdi.
Bola Ponceti usuli oyoqlarini qayta rostlaguncha emaklab harakatlandi. Kitob oxiriga kelib, u odatda maktabga piyoda boradi. Kuk www.clubfootsolutions.org saytida kitobning video versiyasi uchun ovoz berdi.
"Bir paytlar biz Nigeriyaga 3000 ta breket solingan 20 futlik konteyner jo'natdik", dedi u menga.
Pandemiyadan oldin Morkuende shifokorlarni Ponseti usuli bo'yicha o'qitish uchun yiliga o'rtacha 10 marta chet elga sayohat qilgan va universitetda o'qish uchun yiliga 15-20 nafar tashrif buyuruvchi shifokorni qabul qilgan, dedi u.
Kuk Ukrainada sodir bo'layotgan voqealarga bosh chayqadi, u bilan ishlagan notijorat tashkilot hali ham u yerda breketlar bilan ta'minlay olganidan xursand edi.
“Bu bolalar tayoqcha bilan tug‘ilishni yoki urushdan vayron bo‘lgan mamlakatda bo‘lishni tanlamadilar”, dedi u. “Ular hamma joyda bolalarga o‘xshaydi. Biz qilayotgan ishimiz butun dunyo bo‘ylab bolalarga normal hayot berishdir.”
Nashr vaqti: 2022-yil 18-may