Дар байни ҳазорон кӯдаконе, ки аз ҷанги Украина осеб дидаанд, Юстина, духтари 2-сола бо табассуми ширине, ки ба муносибат бо Айова такя мекунад, низ ҳаст.
Ҷастина ба наздикӣ пойи қафаси синаро бо усули ғайриҷарроҳии Понсети, ки даҳсолаҳо пеш дар Донишгоҳи Айова таҳия шуда буд ва маъруфияти ҷаҳонӣ пайдо кардааст, табобат кард. Вай тадриҷан пои худро бо гузоштани як қатор гипсҳои духтури украинӣ, ки дар ин усул омӯзонида шудааст, ба мавқеи дуруст баргардонд.
Акнун, ки гипс кашида шудааст, вай бояд ҳар шаб то 4-солагӣ хоб кунад ва он чизеро, ки Айова Брейс ном дорад, пӯшад. Дастгоҳ бо пойафзоли махсус дар ҳарду нӯги чӯби нейлонии мустаҳкам муҷаҳҳаз шудааст, ки пойҳои ӯро дароз ва дар ҳолати дуруст нигоҳ медорад. Ин қисми муҳими боварӣ ҳосил кардан аз он аст, ки ҳолати пойафзоли чӯбӣ такрор намешавад ва вай метавонад бо ҳаракати муқаррарӣ рушд кунад.
Вақте ки падараш аз кораш даст кашида, ба мубориза бо истилогарони рус ҳамроҳ шуд, Ҷастина ва модараш ба деҳаи хурде дар наздикии марзи номуносиб дар Беларус фирор карданд. Ҳоло вай Iowa Brace мепӯшад, аммо бо калон шуданаш бояд тадриҷан андозаи худро зиёд кунад.
Қиссаи ӯ аз фурӯшандаи лавозимоти тиббии украинӣ бо номи Александр сарчашма мегирад, ки бо Clubfoot Solutions, як созмони ғайритиҷоратии Айова, ки брекетҳо пешниҳод мекунад, зич ҳамкорӣ кардааст. Ин гурӯҳ, ки аз ҷониби UI иҷозатнома гирифтааст, версияи муосири брекетро тарроҳӣ кардааст ва дар як сол тақрибан 10,000 адад ба кӯдакон дар тақрибан 90 кишвар - ки беш аз 90 фоизи онҳо дастрас ё ройгон мебошанд - интиқол додааст.
Беккер директори идоракунандаи Clubfoot Solutions мебошад, ки ба ӯ ҳамсараш Ҷули кӯмак мерасонад. Онҳо аз хонаи худ дар Беттендорф кор мекунанд ва дар гараж тақрибан 500 брекет нигоҳ медоранд.
«Александр то ҳол бо мо дар Украина кор мекунад, танҳо барои кӯмак ба кӯдакон», - гуфт Беккер. «Ман ба ӯ гуфтам, ки мо аз онҳо то барқарор шудани вазъ дар кишвар нигоҳубин хоҳем кард. Мутаассифона, Александр яке аз онҳое буд, ки барои ҷанг силоҳ гирифтанд».
Ширкати Clubfoot Solutions тақрибан 30 адад брекетҳои Айоваро ба Украина ройгон фиристодааст ва агар онҳо тавонанд ба Александр бехатар бирасанд, нақшаҳои бештаре доранд. Беккер гуфт, ки интиқоли навбатӣ инчунин хирсҳои хурди пуркардашударо аз як ширкати Канада барои рӯҳбаланд кардани кӯдакон дар бар мегирад. Ҳар як бача нусхаи брекетҳои Айоваро бо рангҳои парчами Украина мепӯшад.
Александр дар почтаи электронии ахир ба Беккерс навишт: «Имрӯз мо яке аз бастаҳои шуморо гирифтем». «Мо аз шумо ва фарзандони украинии худ хеле миннатдорем! Мо ба шаҳрвандони шаҳрҳои сахт осебдида: Харков, Мариупол, Чернигов ва ғайра афзалият медиҳем».
Александр ба Беккерс аксҳо ва ҳикояҳои кӯтоҳи якчанд кӯдакони дигари украинӣ, ба монанди Юстина, ки аз пои каҷ табобат мегирифтанд ва ба брекетҳо ниёз доштанд, пешниҳод кард.
«Хонаи Богдани сесола вайрон шуд ва волидонаш маҷбур шуданд, ки тамоми пули худро барои таъмири он сарф кунанд», - навиштааст ӯ. «Богдан барои гирифтани стоматологияи Iowa Brace андозаи нав омода аст, аммо пул надорад. Модараш видеоеро фиристода, ба ӯ гуфт, ки аз таркиши снарядҳо натарсад».
Дар гузориши дигар Александр навиштааст: «Барои Даняи панҷмоҳа ҳар рӯз ба шаҳри Харкови ӯ 40 то 50 бомба ва мушак меафтод. Волидайни ӯро маҷбур буданд ба шаҳри бехатартар кӯчонанд. Онҳо намедонанд, ки оё хонаашон хароб шудааст ё не».
«Александр кӯдаки гирифтори пойи каҷ дорад, мисли бисёре аз шарикони мо дар хориҷа», - гуфт Беккер ба ман. «Ҳамин тавр ӯ ба ин кор даст зад».
Ҳарчанд ин маълумот пароканда буд, Беккер гуфт, ки ӯ ва ҳамсараш ин ҳафта бори дигар аз Александр тавассути почтаи электронӣ хабар гирифтанд, вақте ки ӯ 12 ҷуфт брекетҳои дигари Айоваро бо андозаҳои гуногун фармоиш дод. Ӯ вазъияти "ноустувор"-и худро тавсиф кард, аммо афзуд, ки "мо ҳеҷ гоҳ таслим намешавем".
«Украинҳо хеле ифтихор доранд ва хайрия намехоҳанд», - гуфт Беккер. «Ҳатто дар он почтаи электронии охирин, Александр бори дигар гуфт, ки мехоҳад барои коре, ки мо кардем, ба мо подош диҳад, аммо мо ин корро ройгон кардем».
Ширкати Clubfoot Solutions брекетҳоро ба фурӯшандагони кишварҳои сарватманд бо нархи пурра мефурӯшад ва сипас ин фоидаро барои пешниҳоди брекетҳои ройгон ё ба таври назаррас камшуда ба дигар ниёзмандон истифода мебарад. Беккер гуфт, ки хайрияи 25 доллар ба ин созмони ғайритиҷоратӣ тавассути вебсайти он, www.clubfootsolutions.org, хароҷоти сафар ба Украина ё дигар кишварҳоеро, ки ба брекет ниёз доранд, пӯшонад.
«Дар саросари ҷаҳон талабот зиёд аст», - гуфт ӯ. «Барои мо гузоштани ягон нишона дар он душвор аст. Ҳар сол тақрибан 200,000 кӯдак бо пойафзоли чӯбӣ таваллуд мешаванд. Мо ҳоло дар Ҳиндустон, ки солона тақрибан 50,000 ҳолат дорад, сахт меҳнат мекунем».
Ширкати Clubfoot Solutions, ки соли 2012 дар шаҳри Айова бо дастгирии UI таъсис ёфтааст, то имрӯз тақрибан 85,000 брекетро дар саросари ҷаҳон паҳн кардааст. Стентро се нафар устодон тарҳрезӣ кардаанд, ки кори доктори марҳум Игнасио Понсетиро идома додаанд, ки дар солҳои 1940 табобати ғайриҷарроҳиро дар ин ҷо пеш бурдааст. Ин се нафар Николь Гроссланд, Томас Кук ва доктор Хосе Моркуанд мебошанд.
Кук гуфт, ки бо ёрии дигар шарикон ва хайриякунандагони UI, даста тавонист як тасмаи оддӣ, муассир, арзон ва босифатро таҳия кунад. Пойафзол дорои қабати бароҳати резинии синтетикӣ, тасмаҳои мустаҳкам ба ҷои velcro мебошанд, то онҳоро тамоми шаб дар ҷои худ нигоҳ доранд ва барои он тарҳрезӣ шудаанд, ки онҳоро аз ҷиҳати иҷтимоӣ барои волидон ва кӯдакон қобили қабултар гардонанд - як саволи муҳим. Панҷараҳои байни онҳо барои пӯшидан ва кашидани пойафзол ҷудошавандаанд.
Кук гуфт, ки вақте вақти ёфтани истеҳсолкунанда барои Iowa Brace расид, ӯ номи BBC International-ро аз қуттии пойафзоле, ки дар як мағозаи маҳаллии пойафзол дид, тоза кард ва ба ширкат почтаи электронӣ фиристод, то шарҳ диҳад, ки чӣ лозим аст. Президенти он, Дон Вилберн, фавран занг зад. Ширкати ӯ дар Бока Ратон, Флорида, тарҳрезии пойафзолро анҷом медиҳад ва солона қариб 30 миллион ҷуфт пойафзолро аз Чин ворид мекунад.
Ширкати BBC International дар Сент-Луис анборе дорад, ки то 10,000 брекетҳои Айоваро дар бар мегирад ва дар ҳолати зарурӣ интиқоли борро барои маҳсулоти марбут ба пойафзоли кӯҳӣ анҷом медиҳад. Беккер гуфт, ки DHL аллакай барои дастгирии интиқоли брекетҳо ба Украина тахфифҳо пешниҳод кардааст.
Бекер хабар дод, ки маъруфияти пасти ҷанги Украина ҳатто шарикони Русия дар Clubfoot Solutions-ро водор кард, ки ба ин кор хайрия кунанд ва захираи худро барои брекетҳо ба Украина фиристанд.
Се сол пеш, Кук тарҷумаи ҳоли мукаммали Понсетиро нашр кард. Ӯ ба наздикӣ китоби бачагонаи коғазӣ бо номи "Пойҳои хушбахт"-ро навишт, ки бар пояи достони воқеии Кук, писарбачаи "клубпоя", ки ӯ дар Нигерия вохӯрд, асос ёфтааст.
Писарбача бо хазидан ҳаракат мекард, то он даме ки усули Понсети пойҳояшро аз нав танзим кард. Дар охири китоб, ӯ одатан пиёда ба мактаб меравад. Кук овози версияи видеоии китобро дар www.clubfootsolutions.org пешниҳод кард.
«Як вақт мо як контейнери 20-футиро бо 3000 брекет ба Нигерия фиристодем», - гуфт ӯ ба ман.
Вай гуфт, ки пеш аз пандемия, Моркуэнде ба ҳисоби миёна дар як сол 10 маротиба ба хориҷа сафар мекард, то табибонро бо усули Понсети омӯзонад ва дар як сол 15-20 табиби меҳмонро барои омӯзиш дар донишгоҳ қабул мекард.
Кук аз он чизе, ки дар Украина рӯй дода буд, сарашро ҷунбонд ва хурсанд буд, ки созмони ғайритиҷоратие, ки ӯ бо он кор мекард, то ҳол тавонист дар он ҷо брекетҳо таъмин кунад.
«Ин кӯдакон бо пойафзоли чӯбӣ ё дар кишвари ҷангзада таваллуд шуданро интихоб накардаанд», - гуфт ӯ. «Онҳо мисли кӯдакон дар ҳама ҷо ҳастанд. Мо коре мекунем, ки ба кӯдакони саросари ҷаҳон ҳаёти муқаррарӣ медиҳем».
Вақти нашр: 18 майи соли 2022