ក្នុងចំណោមកុមាររាប់ពាន់នាក់ដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយសង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែន គឺ Yustina ជាក្មេងស្រីអាយុ 2 ឆ្នាំដែលមានស្នាមញញឹមផ្អែមល្ហែម ដែលពឹងផ្អែកលើទំនាក់ទំនងជាមួយរដ្ឋ Iowa។
ថ្មីៗនេះ Justina បានព្យាបាលជំងឺជើងគ្រុឌតាមរយៈវិធីសាស្ត្រ Ponceti ដែលមិនចាំបាច់វះកាត់ ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងកាលពីប៉ុន្មានទសវត្សរ៍មុននៅសាកលវិទ្យាល័យ Iowa ដែលទទួលបានប្រជាប្រិយភាពទូទាំងពិភពលោក។ នាងបានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងជើងរបស់នាងបន្តិចម្តងៗទៅទីតាំងត្រឹមត្រូវ ដោយការដាក់បង់រុំជាបន្តបន្ទាប់ដោយវេជ្ជបណ្ឌិតអ៊ុយក្រែនដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលលើវិធីសាស្ត្រនេះ។
ឥឡូវនេះ ដោយសារការពាក់បង់រុំត្រូវបានបញ្ចប់ នាងត្រូវគេងរាល់យប់រហូតដល់នាងអាយុ ៤ ឆ្នាំ ដោយពាក់អ្វីដែលហៅថា Iowa Brace។ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបំពាក់ដោយស្បែកជើងពិសេសនៅចុងនីមួយៗនៃដំបងនីឡុងរឹងមាំមួយ ដែលជួយឲ្យជើងរបស់នាងលាតសន្ធឹង និងស្ថិតក្នុងទីតាំងត្រឹមត្រូវ។ នេះជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់ក្នុងការធានាថាស្ថានភាពជើងគ្រវីមិនកើតឡើងវិញ ហើយនាងអាចលូតលាស់បានដោយមានចលនាធម្មតា។
នៅពេលដែលឪពុករបស់នាងបានលាឈប់ពីការងារដើម្បីចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកឈ្លានពានរុស្ស៊ី Justina និងម្តាយរបស់នាងបានភៀសខ្លួនទៅកាន់ភូមិតូចមួយក្បែរព្រំដែនបេឡារុស្សដែលមិនរាក់ទាក់។ ឥឡូវនេះនាងកំពុងពាក់ Iowa Brace ប៉ុន្តែនាងនឹងត្រូវបង្កើនទំហំបន្តិចម្តងៗនៅពេលដែលនាងធំឡើង។
រឿងរ៉ាវរបស់នាងបានមកពីអ្នកចែកចាយសម្ភារៈវេជ្ជសាស្ត្រអ៊ុយក្រែនម្នាក់ឈ្មោះ Alexander ដែលបានធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយ Clubfoot Solutions ដែលជាអង្គការមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញនៅរដ្ឋ Iowa ដែលផ្តល់ឧបករណ៍ទ្រទ្រង់។ ដោយមានអាជ្ញាប័ណ្ណពី UI ក្រុមនេះបានរចនាឧបករណ៍ទ្រទ្រង់ទំនើបនេះ ដោយផ្តល់ជូនកុមារប្រហែល 10,000 គ្រឿងក្នុងមួយឆ្នាំនៅក្នុងប្រទេសប្រហែល 90 ដែលជាង 90 ភាគរយនៃចំនួននេះមានតម្លៃសមរម្យ ឬឥតគិតថ្លៃ។
លោក Becker គឺជានាយកគ្រប់គ្រងនៃក្រុមហ៊ុន Clubfoot Solutions ដោយមានជំនួយការពីភរិយារបស់គាត់គឺលោកស្រី Julie។ ពួកគេធ្វើការពីផ្ទះរបស់ពួកគេនៅ Bettendorf ហើយរក្សាទុកឧបករណ៍ទ្រទ្រង់ជើងប្រហែល 500 នៅក្នុងយានដ្ឋាន។
«លោក Alexander នៅតែធ្វើការជាមួយយើងនៅអ៊ុយក្រែន គ្រាន់តែដើម្បីជួយកុមារ» Becker បាននិយាយ។ «ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ថា យើងនឹងមើលថែពួកគេរហូតដល់ប្រទេសនេះដំណើរការឡើងវិញ។ ជាអកុសល លោក Alexander គឺជាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលត្រូវបានផ្តល់កាំភ្លើងដើម្បីប្រយុទ្ធ»។
ក្រុមហ៊ុន Clubfoot Solutions បានដឹកជញ្ជូនឧបករណ៍ទ្រទ្រង់ជើង Iowa ប្រហែល 30 ទៅកាន់ប្រទេសអ៊ុយក្រែនដោយឥតគិតថ្លៃ ហើយពួកគេមានផែនការបន្ថែមទៀត ប្រសិនបើពួកគេអាចទៅដល់ Alexander ដោយសុវត្ថិភាព។ Becker បាននិយាយថា ការដឹកជញ្ជូនបន្ទាប់ក៏នឹងរួមបញ្ចូលតុក្កតាខ្លាឃ្មុំតូចៗពីក្រុមហ៊ុនកាណាដាមួយ ដើម្បីជួយលើកទឹកចិត្តក្មេងៗផងដែរ។ កូនខ្លាឃ្មុំនីមួយៗពាក់ឧបករណ៍ទ្រទ្រង់ជើង Iowa ក្លែងក្លាយដែលមានពណ៌ទង់ជាតិអ៊ុយក្រែន។
«ថ្ងៃនេះយើងបានទទួលកញ្ចប់មួយរបស់អ្នក» អាឡិចសាន់ឌឺបានសរសេរនៅក្នុងអ៊ីមែលថ្មីៗនេះទៅកាន់គ្រួសារ Beckers។ «យើងសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះអ្នក និងកុមារអ៊ុយក្រែនរបស់យើង! យើងនឹងផ្តល់អាទិភាពដល់ប្រជាពលរដ្ឋនៃទីក្រុងដែលរងគ្រោះខ្លាំង៖ Kharkiv, Mariupol, Chernihiv ជាដើម។»
អាឡិចសាន់ឌឺ បានផ្ដល់រូបថត និងរឿងខ្លីៗរបស់កុមារអ៊ុយក្រែនជាច្រើននាក់ទៀតដូចជា ជូស្ទីណា ដែលកំពុងទទួលការព្យាបាលជើងគ្រវី និងត្រូវការឧបករណ៍ទ្រទ្រង់។
គាត់បានសរសេរថា “ផ្ទះរបស់ក្មេងប្រុសអាយុបីឆ្នាំឈ្មោះ Bogdan ត្រូវបានខូចខាត ហើយឪពុកម្តាយរបស់គាត់ត្រូវចំណាយប្រាក់ទាំងអស់ដើម្បីជួសជុលវា”។ Bogdan បានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់សម្រាប់ការវះកាត់ Iowa Brace ទំហំបន្ទាប់ ប៉ុន្តែគ្មានលុយទេ។ ម្តាយរបស់គាត់បានផ្ញើវីដេអូមួយប្រាប់គាត់កុំឱ្យខ្លាចគ្រាប់ផ្លោងផ្ទុះ”។
នៅក្នុងរបាយការណ៍មួយផ្សេងទៀត អាឡិចសាន់ឌឺ បានសរសេរថា “សម្រាប់ដានីយ៉ា អាយុប្រាំខែ គ្រាប់បែក និងរ៉ុក្កែតចំនួន ៤០ ទៅ ៥០ គ្រាប់បានធ្លាក់មកលើទីក្រុងខាកូវរបស់គាត់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់ត្រូវជម្លៀសទៅកាន់ទីក្រុងដែលមានសុវត្ថិភាពជាង។ ពួកគេមិនដឹងថាផ្ទះរបស់ពួកគេត្រូវបានបំផ្លាញឬអត់ទេ”។
«អាឡិចសាន់ឌឺមានកូនដែលមានជើងខ្វិន ដូចដៃគូជាច្រើនរបស់យើងនៅបរទេសដែរ» ប៊េកឃើរបានប្រាប់ខ្ញុំ «នោះហើយជារបៀបដែលគាត់បានចូលរួម»។
ទោះបីជាព័ត៌មាននេះមិនទៀងទាត់ក៏ដោយ Becker បាននិយាយថា គាត់ និងភរិយារបស់គាត់បានឮពី Alexander ម្តងទៀតតាមរយៈអ៊ីមែលនៅសប្តាហ៍នេះ នៅពេលដែលគាត់បានបញ្ជាទិញដែកគៀបធ្មេញ Iowa ចំនួន 12 គូបន្ថែមទៀតដែលមានទំហំខុសៗគ្នា។ គាត់បានពិពណ៌នាអំពីស្ថានភាព "មិនទៀងទាត់" របស់គាត់ ប៉ុន្តែបានបន្ថែមថា "យើងនឹងមិនបោះបង់ចោលឡើយ"។
«ជនជាតិអ៊ុយក្រែនមានមោទនភាពខ្លាំងណាស់ ហើយមិនចង់បានអំណោយទេ» Becker បាននិយាយ។ «សូម្បីតែនៅក្នុងអ៊ីមែលចុងក្រោយនោះ Alexander បាននិយាយម្តងទៀតថា គាត់ចង់សងសឹកយើងចំពោះអ្វីដែលយើងបានធ្វើ ប៉ុន្តែយើងបានធ្វើវាដោយឥតគិតថ្លៃ»។
ក្រុមហ៊ុន Clubfoot Solutions លក់ឧបករណ៍ទ្រទ្រង់ធ្មេញទៅឱ្យអ្នកចែកចាយនៅក្នុងប្រទេសអ្នកមានក្នុងតម្លៃពេញ បន្ទាប់មកប្រើប្រាស់ប្រាក់ចំណេញទាំងនោះដើម្បីផ្តល់ជូនឧបករណ៍ទ្រទ្រង់ធ្មេញដោយឥតគិតថ្លៃ ឬបញ្ចុះតម្លៃយ៉ាងច្រើនដល់អ្នកដទៃទៀតដែលខ្វះខាត។ លោក Becker បាននិយាយថា ការបរិច្ចាគចំនួន 25 ដុល្លារដល់អង្គការមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញតាមរយៈគេហទំព័ររបស់ខ្លួន www.clubfootsolutions.org នឹងគ្របដណ្តប់លើការចំណាយលើការធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសអ៊ុយក្រែន ឬប្រទេសដទៃទៀតដែលត្រូវការឧបករណ៍ទ្រទ្រង់ធ្មេញ។
លោកបានមានប្រសាសន៍ថា «មានតម្រូវការច្រើននៅជុំវិញពិភពលោក»។ «វាពិបាកសម្រាប់យើងក្នុងការបន្សល់ទុកស្លាកស្នាមណាមួយនៅក្នុងនោះ។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ មានកុមារប្រហែល 200,000 នាក់កើតមកមានជំងឺជើងខ្វិន។ យើងកំពុងធ្វើការយ៉ាងសកម្មនៅពេលនេះនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា ដែលមានករណីប្រហែល 50,000 ករណីក្នុងមួយឆ្នាំ»។
ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីក្រុង Iowa ក្នុងឆ្នាំ 2012 ដោយមានការគាំទ្រពី UI ក្រុមហ៊ុន Clubfoot Solutions បានចែកចាយឧបករណ៍ទ្រទ្រង់ជើងប្រហែល 85,000 គ្រឿងទូទាំងពិភពលោករហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។ បំពង់បូមនេះត្រូវបានរចនាឡើងដោយសមាជិកមហាវិទ្យាល័យបីរូប ដែលបានបន្តការងាររបស់វេជ្ជបណ្ឌិត Ignacio Ponseti ដែលបានបង្កើតការព្យាបាលដោយមិនចាំបាច់វះកាត់នៅទីនេះក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940។ អ្នកទាំងបីគឺ Nicole Grossland, Thomas Cook និងវេជ្ជបណ្ឌិត Jose Morquand។
លោក Cook បាននិយាយថា ដោយមានជំនួយពីដៃគូ UI និងអ្នកបរិច្ចាគផ្សេងទៀត ក្រុមនេះអាចបង្កើតឧបករណ៍ទ្រទ្រង់ដែលសាមញ្ញ មានប្រសិទ្ធភាព តម្លៃថោក និងមានគុណភាពខ្ពស់។ ស្បែកជើងទាំងនេះមានស្រទាប់កៅស៊ូសំយោគដែលមានផាសុកភាព ខ្សែរឹងមាំជំនួសឱ្យខ្សែ Velcro ដើម្បីរក្សាវាឱ្យនៅនឹងកន្លែងពេញមួយយប់ ហើយត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែអាចទទួលយកបានក្នុងសង្គមចំពោះឪពុកម្តាយ និងកុមារ - ជាសំណួរសំខាន់មួយ។ របាររវាងពួកវាអាចដកចេញបានសម្រាប់ងាយស្រួលពាក់ និងដោះស្បែកជើង។
លោក Cook បាននិយាយថា នៅពេលដែលដល់ពេលត្រូវស្វែងរកក្រុមហ៊ុនផលិតសម្រាប់ Iowa Brace គាត់បានលុបឈ្មោះ BBC International ចេញពីប្រអប់ស្បែកជើងដែលគាត់បានឃើញនៅហាងលក់ស្បែកជើងក្នុងស្រុកមួយ ហើយបានផ្ញើអ៊ីមែលទៅក្រុមហ៊ុនដើម្បីពន្យល់ពីអ្វីដែលត្រូវការ។ ប្រធានក្រុមហ៊ុនគឺលោក Don Wilburn បានទូរស័ព្ទត្រឡប់មកវិញភ្លាមៗ។ ក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់នៅ Boca Raton រដ្ឋ Florida រចនាស្បែកជើង និងនាំចូលស្បែកជើងជិត 30 លានគូក្នុងមួយឆ្នាំពីប្រទេសចិន។
BBC International មានឃ្លាំងមួយនៅ St. Louis ដែលរក្សាស្តុកឧបករណ៍ទ្រទ្រង់ជើងសម្រាប់ជំងឺជើងខ្វិននៅរដ្ឋ Iowa រហូតដល់ 10,000 និងទទួលការដឹកជញ្ជូនតាមប្រៃសណីយ៍សម្រាប់ដំណោះស្រាយជើងខ្វិនតាមតម្រូវការ។ Becker បាននិយាយថា DHL បានផ្តល់ការបញ្ចុះតម្លៃរួចហើយដើម្បីគាំទ្រដល់ការដឹកជញ្ជូនឧបករណ៍ទ្រទ្រង់ជើងទៅកាន់ប្រទេសអ៊ុយក្រែន។
Becker បានរាយការណ៍ថា ភាពមិនពេញនិយមនៃសង្គ្រាមអ៊ុយក្រែន ថែមទាំងបានជំរុញឱ្យដៃគូ Clubfoot Solutions របស់រុស្ស៊ីបរិច្ចាគដល់បុព្វហេតុនេះ និងដឹកជញ្ជូនឧបករណ៍ទ្រទ្រង់ធ្មេញផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេទៅកាន់អ៊ុយក្រែន។
កាលពីបីឆ្នាំមុន លោក Cook បានបោះពុម្ពជីវប្រវត្តិដ៏ទូលំទូលាយរបស់លោក Ponceti។ ថ្មីៗនេះ លោកក៏បានសរសេរសៀវភៅកុមារមួយក្បាលដែលមានចំណងជើងថា "Lucky Feet" ដែលផ្អែកលើរឿងពិតរបស់លោក Cook ដែលជាក្មេងប្រុសដែលមានជើងខ្វិនដែលលោកបានជួបនៅប្រទេសនីហ្សេរីយ៉ា។
ក្មេងប្រុសនោះបានដើរចុះឡើងដោយវាររហូតដល់វិធីសាស្ត្រ Ponceti បានកែសម្រួលជើងរបស់គាត់ឡើងវិញ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសៀវភៅ គាត់ជាធម្មតាដើរទៅសាលារៀន។ Cook បានផ្តល់សំឡេងសម្រាប់កំណែវីដេអូនៃសៀវភៅនៅ www.clubfootsolutions.org។
គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថា «មានពេលមួយ យើងបានដឹកជញ្ជូនកុងតឺន័រប្រវែង ២០ ហ្វីតទៅកាន់ប្រទេសនីហ្សេរីយ៉ា ជាមួយនឹងដង្កៀបចំនួន ៣០០០ នៅក្នុងនោះ»។
លោកបានមានប្រសាសន៍ថា មុនពេលមានជំងឺរាតត្បាត លោក Morcuende បានធ្វើដំណើរទៅបរទេសជាមធ្យម ១០ ដងក្នុងមួយឆ្នាំ ដើម្បីបណ្តុះបណ្តាលវេជ្ជបណ្ឌិតតាមវិធីសាស្ត្រ Ponseti និងបានទទួលវេជ្ជបណ្ឌិតមកពិនិត្យចំនួន ១៥-២០ នាក់ក្នុងមួយឆ្នាំសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលនៅសាកលវិទ្យាល័យ។
លោក Cook បានងក់ក្បាលចំពោះអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅប្រទេសអ៊ុយក្រែន ដោយរីករាយដែលអង្គការមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញដែលលោកធ្វើការជាមួយនៅតែអាចផ្តល់ឧបករណ៍ទ្រទ្រង់ធ្មេញនៅទីនោះបាន។
លោកបានមានប្រសាសន៍ថា «ក្មេងៗទាំងនេះមិនបានជ្រើសរើសកើតមកមានជើងខ្វិន ឬនៅក្នុងប្រទេសដែលរងការហែកហួរដោយសង្គ្រាមទេ»។ ពួកគេដូចជាក្មេងៗនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ អ្វីដែលយើងកំពុងធ្វើគឺផ្តល់ឱ្យកុមារនៅជុំវិញពិភពលោកនូវជីវិតធម្មតា»។
ពេលវេលាបង្ហោះ៖ ថ្ងៃទី ១៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ ២០២២