Сярод тысяч дзяцей, якія пацярпелі ад вайны ва Украіне, ёсць Юсціна, двухгадовая дзяўчынка з мілай усмешкай, якая разлічвае на сувязь з Аёвай.
Нядаўна Юстына лячыла клішаступнёвасць з дапамогай нехірургічнага метаду Панчэці, распрацаванага дзесяцігоддзі таму ва Універсітэце Аёвы, які набыў папулярнасць ва ўсім свеце. Яна паступова выправіла ступню ў правільнае становішча, накладваючы серыю гіпсавых павязак ад украінскага доктара, які прайшоў навучанне гэтаму метаду.
Цяпер, калі гіпс зняты, ёй даводзіцца спаць кожную ноч да чатырох гадоў, надзеўшы так званы бандаж Iowa Brace. Прылада абсталявана спецыяльнымі чаравікамі на кожным канцы трывалага нейлонавага стрыжня, якія ўтрымліваюць яе ступні выцягнутымі і ў правільным становішчы. Гэта важная частка таго, каб пераканацца, што клішаступнёвасць не паўторыцца, і яна зможа расці з нармальнай рухомасцю.
Калі бацька звольніўся з працы, каб далучыцца да барацьбы супраць расійскіх захопнікаў, Юстына і яе маці ўцяклі ў невялікую вёску недалёка ад недружалюбнай беларускага мяжы. Зараз яна носіць бандаж «Аёва», але па меры росту ёй трэба будзе паступова павялічваць яго памер.
Яе гісторыя распавяла ўкраінскі дылер медыцынскіх тавараў па імені Аляксандр, які цесна супрацоўнічаў з Clubfoot Solutions, некамерцыйнай арганізацыяй з Аёвы, якая вырабляе брекеты. Ліцэнзаваная UI, група распрацавала сучасную версію брекета, пастаўляючы каля 10 000 адзінак у год дзецям прыкладна ў 90 краінах, больш за 90 працэнтаў з якіх даступныя па цане або бясплатныя.
Бекер з'яўляецца кіруючым дырэктарам кампаніі Clubfoot Solutions, яму дапамагае жонка Джулі. Яны працуюць з дому ў Бетэндорфе і захоўваюць каля 500 брекетаў у гаражы.
«Аляксандр усё яшчэ працуе з намі ва Украіне, проста каб дапамагаць дзецям», — сказаў Бекер. — «Я сказаў яму, што мы будзем клапаціцца пра іх, пакуль краіна не аднавіцца. На жаль, Аляксандр быў адным з тых, каму далі зброю, каб змагацца».
Кампанія «Clubfoot Solutions» бясплатна адправіла ва Украіну каля 30 брекетаў з штата Аёва, і ў іх ёсць планы даставіць яшчэ, калі яны змогуць бяспечна даставіць Аляксандру. Наступная партыя таксама будзе ўключаць маленькіх плюшавых мядзведзяў ад канадскай кампаніі, каб падбадзёрыць дзяцей, сказаў Бекер. Кожнае мядзведзяня носіць копію брекета з штата Аёва ў колерах украінскага сцяга.
«Сёння мы атрымалі адну з вашых пасылак», — напісаў Аляксандр у нядаўнім электронным лісце сям'і Бекераў. «Мы вельмі ўдзячныя вам і нашым украінскім дзецям! Мы будзем аддаваць прыярытэт жыхарам найбольш пацярпелых гарадоў: Харкава, Марыупаля, Чарнігава і г.д.».
Аляксандр прадаставіў Бекерам фотаздымкі і кароткія гісторыі некалькіх іншых украінскіх дзяцей, такіх як Юстына, якія лячыліся ад клішаногасці і мелі патрэбу ў бандажах.
«Дом трохгадовага Богдана быў пашкоджаны, і яго бацькам давялося выдаткаваць усе свае грошы на яго рамонт», — напісаў ён. «Богдан гатовы да наступнага памеру бандажа Iowa Brace, але ў яго няма грошай. Яго маці даслала яму відэа, у якім кажа, каб ён не баяўся снарадаў».
У іншым рэпартажы Аляксандр пісаў: «На пяцімесячнага Даню кожны дзень падала ад 40 да 50 бомбаў і ракет на яго горад Харкаў. Яго бацькоў давялося эвакуяваць у больш бяспечны горад. Яны не ведаюць, ці разбураны іх дом».
«У Аляксандра, як і ў многіх нашых партнёраў за мяжой, дзіця з клішаногасцю», — сказаў мне Бекер. — «Вось як ён далучыўся».
Нягледзячы на тое, што інфармацыя паступала нерэгулярна, Бекер сказаў, што на гэтым тыдні яны з жонкай зноў атрымалі ад Аляксандра электронную пошту, калі ён замовіў яшчэ 12 пар брекетаў з Аёвы розных памераў. Ён апісаў сваю «няўстойлівую» сітуацыю, але дадаў: «Мы ніколі не здасца».
«Украінцы вельмі ганарлівыя і не хочуць падачковых сродкаў», — сказаў Бекер. «Нават у апошнім электронным лісце Аляксандр зноў сказаў, што хоча адпомсціць нам за тое, што мы зрабілі, але мы зрабілі гэта бясплатна».
«Clubfoot Solutions» прадае брекеты дылерам у багатых краінах па поўнай цане, а затым выкарыстоўвае гэты прыбытак, каб прапаноўваць бясплатныя або значна зніжаныя брекеты тым, хто ў іх мае патрэбу. Бекер сказаў, што ахвяраванне ў памеры 25 долараў некамерцыйнай арганізацыі праз яе вэб-сайт www.clubfootsolutions.org пакрые выдаткі на паездку ва Украіну ці іншыя краіны, дзе патрэбны брекет.
«У свеце вялікі попыт», — сказаў ён. — «Нам цяжка пакінуць тут які-небудзь след. Штогод каля 200 000 дзяцей нараджаюцца з клішаступнёвасцю. Зараз мы шмат працуем у Індыі, дзе штогод рэгіструецца каля 50 000 выпадкаў».
Заснаваная ў Аёва-Сіці ў 2012 годзе пры падтрымцы UI, кампанія Clubfoot Solutions на сённяшні дзень распаўсюдзіла па ўсім свеце каля 85 000 брекетаў. Стэнт быў распрацаваны трыма выкладчыкамі, якія працягнулі працу нябожчыка доктара Ігнасіа Пансеці, які ў 1940-х гадах стаў піянерам нехірургічнага лячэння. Гэтыя трое - Ніколь Гросланд, Томас Кук і доктар Хасэ Моркван.
Дзякуючы дапамозе іншых партнёраў і донараў UI каманда змагла распрацаваць просты, эфектыўны, недарагі і якасны бандаж, сказаў Кук. Абутак мае зручную падкладку з сінтэтычнага каўчуку, трывалыя раменьчыкі замест ліпучак, каб трымаць яго на месцы ўсю ноч, і распрацаваны такім чынам, каб зрабіць яго больш сацыяльна прымальным для бацькоў і дзяцей — важнае пытанне. Планкі паміж імі здымныя для лёгкага абування і зняцця абутку.
Калі прыйшоў час знайсці вытворцу для Iowa Brace, па словах Кука, ён выдаліў назву BBC International з скрынкі з-пад абутку, якую ўбачыў у мясцовай краме абутку, і напісаў кампаніі электронны ліст, каб растлумачыць, што яму трэба. Яе прэзідэнт Дон Уілберн адразу ж ператэлефанаваў. Яго кампанія ў Бока-Ратон, штат Фларыда, распрацоўвае абутак і імпартуе амаль 30 мільёнаў пар у год з Кітая.
BBC International мае склад у Сент-Луісе, дзе захоўваецца да 10 000 брекетаў з Аёвы, і ажыццяўляе дропшыпінг рашэнняў для клішаногасці па меры неабходнасці. Бекер сказаў, што DHL ужо прапанавала зніжкі для падтрымкі дастаўкі брекетаў ва Украіну.
Непапулярнасць вайны ва Украіне нават падштурхнула расійскіх партнёраў па кампаніі Clubfoot Solutions зрабіць ахвяраванні на гэтую справу і адправіць ва Украіну ўласную партыю брекетаў, паведаміў Бекер.
Тры гады таму Кук апублікаваў падрабязную біяграфію Панчэці. Нядаўна ён таксама напісаў дзіцячую кнігу ў мяккай вокладцы пад назвай «Шчаслівыя ногі», заснаваную на рэальнай гісторыі Кука, хлопчыка з клішаногасцю, якога ён сустрэў у Нігерыі.
Хлопчык перасоўваўся поўзаючы, пакуль метад Панчэці не прывёў яго ногі да нармальнага жыцця. Да канца кнігі ён ужо звычайна ходзіць у школу пешшу. Кук агучваў відэаверсію кнігі на сайце www.clubfootsolutions.org.
«У адзін момант мы адправілі ў Нігерыю 20-футавы кантэйнер з 3000 брекетамі», — сказаў ён мне.
Да пандэміі Маркуэндэ ў сярэднім 10 разоў на год ездзіў за мяжу для навучання лекараў метадзе Понсеці і штогод прымаў 15-20 лекараў для навучання ва ўніверсітэце, сказаў ён.
Кук пакруціў галавой у адказ на тое, што адбываецца ва Украіне, і ўзрадаваўся, што некамерцыйная арганізацыя, з якой ён працаваў, усё яшчэ можа пастаўляць там брекеты.
«Гэтыя дзеці не выбіралі нарадзіцца з клішаступнёвасцю або ў краіне, разбуранай вайной», — сказаў ён. «Яны як дзеці ва ўсім свеце. Мы даем дзецям па ўсім свеце нармальнае жыццё».
Час публікацыі: 18 мая 2022 г.